Königin Arya konnte nichts anderes hören als ihr eigenes Ringen um frische Luft, die in dem stickigen, winzigen Raum ohne Fenster nahezu unmöglich zu finden war. Es war unerträglich heiß, und obwohl sie nichts außer ihrer Unterwäsche und einer dünnen Schicht Kleidung trug, sah sie aus, als wäre sie triefend nass – geradewegs aus einem Bad gestiegen. Sie war durchgeschwitzt und ihre langen Haare klebten ihr im Gesicht.
Sie hatte gerufen, gegen die Tür gehämmert und alles ihr Mögliche getan, bis ihre Kehle trocken und sie völlig erschöpft von der Hitze war.
Sie glaubte, draußen jemanden weinen zu hören, konnte es jedoch nicht mit Sicherheit sagen, denn der Ort schien abseits und war so massiv gebaut, dass sie nicht erkennen konnte, was außerhalb vor sich ging. Und das alles hatte sie sich selbst zuzuschreiben.
