……
「こんにちは、バード修道士。
私はルミエです。
申し訳ありませんが、もうオーク商会を続けることができません...」
……
三行しか読まずに、マシューは寒気を感じた。
ルミエの手紙は美しくはないが、一生懸命に書いているのがわかる。一つ一つの単語がはっきりと書かれている。
しかし、多くの誤字と矛盾が満載の文法は、マシューのようなゴミ情報から重要な情報を見つけるのが得意な人でも頭を混乱させた。
マシューは、「言語理解」と「テキスト順序認識」という二つの魔法を使って、辛くもこの暗号化された手紙を読みやすい文章に翻訳することができた。
……
「こんにちは、マシュー。
私はルミエです。
申し訳ありませんが、もうオーク商会の運営を支えることはできません。
あなたが去った後、私はコールドシティへ更なる部族の人々を導くことを試みましたが、その行動はコールドシティの人々から強く拒否されました。
私たちは追い出されました。
ヘッドハンター部族の過去の過激な行動のせいで、ゴールドコーストの原住民は私たちにあまり友好的ではありません。
鈎鎌氏は調停を試みましたが、それがあまり効果がなかったようです。
結局、私たちは雨林に戻らざるを得ませんでした。
少なくともオーク商会が巻き込まれることはなかったので、それだけが私の慰めです。
コールドシティに私たちは馴染めず、別の方法を探さざるを得ません。
この出来事で、一気に部族の人々を皆雨林から連れ出そうとするのは無理だと気付きました。私自身が彼らのために複製可能な道筋を見つけなければなりません。
南は行き止まり、西は荒れた砂漠と高山、東は海です。
私には一人で北へ行くしかありません。
雨林を離れた後、私は幾つかの都市を訪れました。
しかし、それらの都市はどれもジャンゴ人をある程度排斥していました。例えば、アシ水城です。
アシ水城を通りがかったとき、ペストにかかってしまい、二日間お腹をこわし続け、道端の葉を全部食べ尽くしてしまいました。
幸い私の体調は良好で、なんとか持ちこたえました。
それ以降、もっと遠くへ行こうと決心しました。