ここにある古木の多くは、年齢が千年以上だ。
もし太陽の下で過ごしたいなら、何語かエルフ語を知っていれば、古木達は気を使って枝葉を広げ、自由に日差しを浴びることができるだろう。
马修、君は木を植えることが好きだと知っているから、きっとここが好きになるだろう。
初めて街に入った時の私の気分はとても喜ばしいものだった。
しかし、現実はすぐに冷水を私の顔に浴びせた。
父は、私がエルフの歌舞を学びに行くだけだと言ったが、同時に剣術と魔法も学ぶ必要があるとは教えてくれなかった！
私は半エルフとエルフから成るグループに送り込まれた。
私だけが人間だった。
そこにいる誰もが私に微笑むけど、その笑顔の奥には隔たりと無関心が満ちているのを感じることができた。
彼らは私を歓迎していない。
人間への偏見さえ持っている。
ダンスのレッスンが終わった後、私は着替える途中で半エルフが彼の仲間に言ったことを盗み聞いた。
「あの人間の大胸ちゃん、彼女は本当に体をアピールするのが上手だけど、それって何の役に立つの？ダンスは上手だけど、剣術も魔法もゼロ点！私的には彼女が「剣を詠む者」になれるとは思えないわ。」
彼女の友人が笑って返答した。
「彼女のことにどうしてそんなに関心があるの？40年後、彼女のプリっとした身体は風船が破裂したようにすぐにしぼんでくるでしょう。人間の女の子たちの哀れさは、だからこそだよね？私は彼女の努力を見て、彼女が最も下等な「剣を詠む者」にはなれる可能性があると思うけど、その時にはもう踊ることもできないおばあさんになってしまってるでしょう。」
その話を聞いた私は本当に悲しかった。
彼女たちの意地悪さのせいではなく、人間の命の短さを嘆いて。
半エルフの寿命は少なくとも300年で、木精霊はそれの2倍、永夜の森に住む夜のエルフはさらに長寿だと言われています。
でも私たちはどうでしょう？
数十年後には避けられない老いがやってくると考えると、私の心は本当につらい。
私はその数日間、あまり踊る気になれなかった。
