Als er seine Worte hörte, leuchtete ein Hoffnungsschimmer in Ken Carters Augen auf, und er platzte ängstlich heraus: "Ich will es! Ich will es wirklich! Das Unternehmen der Familie Carter ist mein Lebenswerk. Ich habe es aus dem Nichts aufgebaut, und ich hoffe, Mr. Caleb Mamet kann mich entbehren..."
Bevor er zu Ende sprechen konnte, ertönte Calebs gleichgültige Stimme über ihm, und die Worte drangen nacheinander an sein Ohr: "Dann gebe ich Ihnen eine Chance. Wählen Sie zwischen Ihrem Sohn und Ihrer Firma."
In der Toilette war es totenstill, und Ken Carter war fassungslos. Konnte es sein, dass sein Sohn Mr. Mamet beleidigt hatte?