Zum Glück reagierte Mrs. Coriell schnell und erklärte lächelnd: "Ganz im Gegenteil, ich habe mich nur an einige Dinge erinnert, die passiert sind, als du und Vita noch Kinder wart. Es war dumm von mir, in Gegenwart von Miss Evans über die Vergangenheit zu sprechen. Ich hoffe, es macht Ihnen nichts aus?"
Xaviera Evans scherzte: "Und was ist, wenn ich sage, dass es mir etwas ausmacht? Können Sie dann zurücknehmen, was Sie bereits gesagt haben?"
Caleb: "..." Diese Frau würde sich niemals einen Verlust erlauben.
Mrs. Coriells Gesichtsausdruck versteifte sich ein wenig, sie hatte wohl nicht mit einer so unverblümten Antwort von Xaviera gerechnet. Aber sie erholte sich schnell: "Genau, Miss Evans. Es ist nur natürlich, dass es Sie stört. Als die Ältere war es töricht von mir, die Vergangenheit zu erwähnen und Ihnen Unbehagen zu bereiten. Darf ich mich bei Ihnen entschuldigen?"