Cane wusste, dass es die Stimme des Kronprinzen war, denn sie hatten bereits einen früheren Streit gehabt, als dieser versuchte, sich an Leane heranzumachen. Er würde diese widerwärtige Stimme niemals vergessen.
Es war keine Überraschung, ihn an einem Ort wie diesem zu sehen, denn er entsprach genau seinem Geschmack. Der alte Mann neben ihm war sein Berater. Corry Maleen. Die hatte diese Rolle innegehalten, solange Cane sich erinnern konnte.
"Kannst du ihr Gespräch verfolgen?" fragte er noch einmal, nachdem Iris sich neben ihn gestellt hatte.
Iris blickte auf die Kabine, auf die Cane hingewiesen hatte. Sie schaute genau hin, zum Glück waren ihre Gesichter ihr zugewandt, so dass es ihr nicht schwer fiel, von den Lippen abzulesen.
"...das ist zu viel. Ihr müsst aufhören zu bieten. Wir werden nicht genug Geld haben, um es zu kaufen." wiederholte Iris die Worte des alten Mannes, während sie ihn beobachtete, wie er den Mann neben ihm ausschimpfte.
