Here is the optimized German translation based on the original English text:
Kapitel 816: Ich habe vielleicht nicht die Tochter bekommen, aber irgendwie die Mutter…
„Hmm?", Victor sah zur Seite, als Persephone auf ihn zukam. Persephones Abgang hatte auch Aphrodite und Thanatos neugierig gemacht; sie fragten sich, ob alles gut gelaufen war. Wie Victor verzichteten auch sie darauf, das Gespräch zwischen Persephone, Adonis und Violet zu belauschen. Thanatos hielt es für sehr unhöflich, und es interessierte ihn auch nicht besonders. Aphrodite war hingegen einfach nicht mehr daran interessiert. Anders als diese Frauen hatte sie schon lange damit abgeschlossen, also kümmerte sie deren „Familiendrama" nicht.
