Während er auf Shiro wartete, untersuchte Quinn sein anderes Ich, das in dem Glasbehälter schwebte. Es war eine andere Erfahrung als der Blick in einen Spiegel; man konnte sich nicht wirklich vorstellen, wie man durch andere Augen aussah. Er sah tatsächlich eine andere Version seiner selbst.
'So sehen mich also die anderen', dachte Quinn, während er bestimmte Details seines Körpers eingehend betrachtete, besonders sein Gesicht. Er hatte sich nach jeder seiner Entwicklungen körperlich stark verändert und hatte selten in einen Spiegel geblickt.
"Ich will jetzt nicht angeben, aber ich glaube, ich sehe ziemlich gut aus. Sieht so aus, als hättest du Glück, Vincent", sagte Quinn laut. Hinter ihm hörte er Kichern; als er sich umdrehte, sah er Linda und Shiro stehen. Er spürte, wie seine Wangen immer heißer wurden.