Zu diesem Zeitpunkt wurde Oscars Botschaft für die gesamte Menschheit ausgestrahlt - egal, ob man sich auf einer Fraktionsbasis befand, in einem Raumschiff im hintersten Winkel des Alls oder sogar gerade auf der Schultoilette saß. Wenn man keinen Bildschirm zur Verfügung hatte, erschien die Nachricht auf der Uhr, und selbst ohne Uhr war sie unüberhörbar, da sie überall über die Lautsprecheranlagen abgespielt wurde.
'Warum muss er diese Nachricht gerade jetzt senden?' dachte Sam, als er die Einleitung hörte. 'Ich hatte gehofft, dass Quinn und die anderen bis dahin weg wären, und hatte vor, der Fraktion die ganze Sache selbst zu erklären. Jetzt sieht es so aus, als hätten wir es vor unseren eigenen Leuten verbergen wollen.'
Ob sie es mochten oder nicht, sie waren im Begriff, in eine Achterbahn der Ereignisse geworfen zu werden, und es gab nichts, was sie dagegen unternehmen konnten.
