Als Quinn und die anderen schließlich wieder auf dem verfluchten Schiff ankamen, hatten sie alle das Gefühl, an einen Ort zurückzukehren, an den sie gehörten. Es war etwas seltsam, ein Schiff, das sich ständig durch den Raum bewegte und daher jederzeit überall sein konnte, als "Zuhause" zu bezeichnen, aber sie fühlten sich alle so.
Sie wussten, dass hier keiner von ihnen für das, was er in der Vergangenheit getan hatte, verurteilt werden würde, dass sie nicht darauf achten mussten, was sie zu sagen hatten, und dass sie größtenteils tun konnten, was sie wollten. Alle wussten, dass es angesichts der Situation mit den Dalki viel zu tun gab, aber es konnte nicht schaden, ein oder zwei Sekunden zu verschnaufen.
