Als Bliss die Taverne verlassen hatte, war die Wirkung des Mittels, das Erin daran hinderte, ihren Körper zu bewegen, noch einige Sekunden lang zu spüren. Sie sah auf ihren Arm hinunter und war versucht, die Kette abzunehmen. Ihre Hand schwebte einige Sekunden lang darüber, entschied sich aber schnell dagegen.
Nach einer kurzen Wartezeit konnte sie sich schließlich wieder bewegen wie zuvor, und natürlich war das Mädchen, das sich Bliss nannte, inzwischen längst verschwunden.
'Wer war dieses verrückte Mädchen, sollte ich alles glauben, was sie sagte?' dachte Erin. Aber sie kannte den Namen Talen, und die kleine Passage, die sie gesprochen oder gerätselt hatte, klang nicht gerade nach den besten Dingen.