Dans la chambre.
Connor regardait la carte bancaire dans sa main avec une expression impuissante.
Connor n'était pas du tout à court d'argent, et il se sentait un peu coupable. Après tout, il n'a pas contacté Candace immédiatement après avoir obtenu de l'argent, mais Candace a quand même pris l'initiative de trouver Connor.
Bien que 500 000 dollars ne soit rien pour Connor maintenant, s'il s'était agi d'avant, il aurait été tellement excité qu'il ne pouvait pas parler si quelqu'un lui donnait soudainement une si grosse somme d'argent.
Connor regarda la carte bancaire et prit une profonde inspiration. Il décida de parler à Candace de son héritage.
"Tante Candace, vous devriez garder cet argent pour vous-même. En fait, je suis assez riche maintenant!" murmura Connor à Candace.