Wynona a vu Chandler partir et n'a pu s'empêcher d'exprimer ses doutes. Elle a demandé à Connor d'une voix douce, "Connor, qu'est-ce qui se passe ?"
"Qu'est-ce qui se passe ?" Connor demanda calmement.
"Ne fais pas l'ignorant avec moi. Pourquoi as-tu cassé les jambes de Holden ? Et sais-tu quelles conséquences tu vas affronter en offensant la famille Llyod ?" Wynona demanda avec beaucoup d'inquiétude.
"Si je n'avais pas cassé ses jambes, est-ce que les gens de la famille Llyod m'auraient laissé t'emmener ?" Il rétorqua directement.
"Mais qu'est-ce que tu peux obtenir en m'emmenant maintenant ? Sais-tu à quel point la famille Llyod est terrifiante ? Certaines choses ne peuvent pas être résolues juste en fuyant !" Wynona dit d'un ton agité.
"Ne t'en fais pas, maintenant que je suis de retour, je vais régler cette affaire correctement avant de partir. Wynona, tu n'as pas à t'inquiéter. Avec moi à tes côtés, personne n'ose te brimer !" il dit avec une grande confiance.
