"Le chef de la Famille Yandell, Chester Yandell ?"
Lorsque Connor entendit les mots de Birdie, un regard étrange traversa ses yeux, car il lui semblait que ce nom lui était quelque peu familier.
"Quelle est la relation entre Chester Yandell et Ruby Yandell ?"
Connor se souvint soudain que la riche et belle femme qu'il avait rencontrée dans la Vallée des Rois de la Médecine semblait être un membre de la Famille Yandell à Salem. C'est pour cela que Chester Yandell lui était quelque peu familier, alors il interrogea rapidement Birdie.
"Vous connaissez Ruby Yandell ? Quelle est votre relation avec elle ?"
Birdie regarda l'expression choquée de Connor et lui demanda, perplexe.
"Je n'ai rencontré Ruby que quelques fois, mais elle me doit de l'argent !"
Connor dit lentement.
"Je vois, Chester est le père de Ruby !"
Birdie ne révéla la relation entre Chester et Ruby voyant que Connor et Ruby ne se connaissaient pas vraiment.
"Alors, pourquoi voulez-vous tuer Chester Yandell ?"
