Max regarda Jaden avec une expression impuissante.
Il ne put s'empêcher d'hésiter pendant quelques secondes avant de dire lentement, "Jaden, Herman Walters n'est vraiment pas quelqu'un que nous pouvons provoquer. Si tu me crois, tu devrais t'excuser auprès de Joseph Walters puis auprès de Herman Walters. Vous êtes tous des personnes ordinaires. Un gros patron comme Herman ne vous rendra pas la vie trop difficile. Peut-être qu'il vous laissera partir..."
"Pourquoi devrions-nous nous excuser ? Nous n'avons rien fait de mal. C'étaient eux qui voulaient emmener Tiffany avec eux..."
Wilhelmina boude et crie.
"Excusez-nous pour quoi ?"