Après être retournés à la salle privée, Connor et Jaden n'ont pas mentionné l'incident qui venait de se passer. À la place, ils sont retournés à leur place et ont discuté avec Wilhelmina, Tobias et les autres tout en mangeant.
Pendant leur conversation, la plupart des sujets portaient sur leurs jours de lycée et les événements survenus à l'école. Connor n'était pas très intéressé par ces sujets, alors il n'a pas dit un mot du début à la fin, écoutant tranquillement.
Au bout d'une demi-heure, ils avaient presque fini de manger.
"Jaden, quels sont tes projets ensuite ?" Wilhelmina a posé ses baguettes et a demandé doucement à Jaden.
Jaden a sorti son téléphone, a vérifié l'heure et a dit doucement, "Il n'est même pas midi encore. Allons directement à la station. Il y a plein de choses amusantes à faire là-bas. Nous pouvons rester à la station pendant deux nuits et partir lundi. Qu'en penses-tu ?"
