Après être retourné à l'hôtel, Connor et Priscilla sont retournés chacun dans leur chambre pour se reposer.
Bien que Connor ait dormi hier soir, il s'est à nouveau endormi peu après être retourné dans sa chambre.
À 15 heures, Connor a accompagné Priscilla à l'aéroport.
Freya ne serait probablement pas de retour de sitôt, donc Priscilla n'avait rien à faire ici toute seule. Connor a estimé qu'il valait mieux la laisser rentrer d'abord.
Après que Priscilla a embarqué dans l'avion, Connor a marché seul vers l'hôtel.
En traversant cette ville complètement inconnue, il a senti que tout était si nouveau et inconnu.
Il pensait que c'était comme cela qu'il avait dû se sentir quand il est arrivé pour la première fois à Porthampton, sauf qu'à ce moment-là il n'avait rien.
Mais maintenant, Connor avait déjà des choses que les gens ordinaires poursuivent toute leur vie — des choses difficiles à obtenir.
Richesse, pouvoir, statut.