Cette phrase de Nora a immédiatement été analysée par tout le monde, puis publiée sur Internet.
Certaines interprétations des gens étaient :
« Elle nous donnera une réponse dans deux jours ? Les prix de l'or vont probablement atteindre un nouveau plancher dans deux jours ! Lorsque cela arrivera et que les Smith deviendront l'entreprise la plus rentable de l'année, elle annoncera alors sa rupture avec les Hunts ? »
« Ami, tu plaisantes ? Ses enfants peuvent déjà hériter de la propriété des Hunts. Que restera-t-il de Mme Smith si elle rompt les liens avec eux ? Ce petit peu de dividendes des Smiths ? »
« Maintenant que tu mentionnes les dividendes, les Smiths ne donneraient-ils pas à Mme Smith le poste de successeur ? Après tout, tout le monde sait que l'actuel dirigeant des Smiths est le neveu du précédent dirigeant ! »
