Le temps s'est envolé. En un clin d'œil, c'était l'heure de la fête d'anniversaire de Mme Hunt.
Les portes du manoir Hunt étaient grandes ouvertes. Toutes sortes de choses étaient livrées au manoir avant même l'aube. Tous les serviteurs étaient terriblement occupés, et tout le manoir était en plein travail.
Cela faisait très longtemps que les Hunts n'avaient pas organisé une si grande fête, alors tout le monde était occupé au travail.
Même Chester, l'addict de jeux, avait été traîné à la maison comme une paire de mains supplémentaires. Il se tenait là et dirigeait tout le monde dans leur travail à la cuisine. Il aperçut Justin sortir avec Cerise en se tournant. Il les suivit immédiatement et demanda : "Où allez-vous, Justin?"
Justin le regarda, la marque de beauté au coin de son œil brillait d'un éclat froid. "Dois-je te faire rapport de mon itinéraire?"
Chester recula. "Bien sûr que non."
Il regarda Cerise avec curiosité. "Où allez-vous, Pete?"
"Chez maman!" Répondit Cerise.
