En une fraction de seconde, l'atmosphère devint froide et une tension était dans l'air. Jace comprit immédiatement combien cela pouvait sembler inapproprié, bien qu'il sache qu'Ethan ne le pensait pas de cette façon.
D'un autre côté, Ethan réalisa également rapidement son lapsus linguistique, alors qu'il regardait Cane, mortifié. "Non! Non! Non! Je ne le voulais pas de cette façon!" Il agita vigoureusement les mains pour souligner ce qu'il disait. "Je ne le voulais pas au sens littéral! Je le voulais au sens figuré! Je ne ferai pas ça, c'est seulement dans mon esprit!"
Les yeux de Cane se ternirent encore plus. "Donc, dans ton esprit, tu veux embrasser ma compagne?"
"Non! Non! Non!" Ethan était terrifié, car il savait que ça sonnait encore pire. "Non, je n'oserais pas!" Il avait l'impression qu'il allait pleurer maintenant. Pourquoi ne pouvait-il pas réfléchir d'abord avant de parler?!
