"C'est que—" Kate rougit car elle ne voulait pas dire à la femme la vraie raison. Alors, elle a menti à la place, "Nous avons eu un combat hier soir, alors je ne voulais pas être dans la même chambre que lui. Il est injoignable en ce moment parce qu'il doit être ivre après notre querelle d'hier soir."
Quand elle remarqua que la concierge ne semblait pas disposée à céder à sa demande, elle ajouta d'un ton autoritaire, "Juste donne-moi la carte-clé, je prendrai la responsabilité s'il se fâche contre toi ou contre n'importe quel autre membre du personnel."
La concierge hésita un instant, mais finalement elle céda aux exigences de Kate parce qu'elle ne voulait pas avoir d'ennuis au cas où Kate ferait une scène ici.
Elle a remis la clé et a dit à Kate le numéro de la chambre, "S'il vous plaît, ne faites pas de scène devant la suite, Madame."
Kate acquiesça négligemment. Elle mit la clé dans sa poche et se dirigea vers la suite présidentielle d'Henry.
