"… Quoi ?"
"Ma poche des eaux vient de se rompre !" répète Kate désespérément. "Fais quelque chose, rapidement !"
Henry hoquète. Il s'accroupit pour vérifier et voit l'eau s'écouler de sous la jupe de Kate.
Il soulève rapidement les pieds de Kate et la porte dans ses bras.
Il ouvre brusquement la porte du mini théâtre et regarde autour. Il ne trouve pas Chloe et Vernon nulle part, alors il se précipite vers l'entrée principale parce qu'il ne peut plus attendre.
Quand il entre dans le salon, il voit Chloe et Vernon regarder la télé.
"Vernon ! Chloe !" La voix d'Henry attire immédiatement leur attention, et Chloe sursaute quand elle voit l'humidité sur la jupe de Kate et comment Kate se tortille de douleur.