"Est-ce si évident ?" demanda Kate. Elle devenait un peu incertaine, pensant qu'elle avait pris du poids ces derniers jours.
"Mis à part le ventre, je ne dirais pas évident, tu es toujours la même jolie femme. Tu deviens juste plus féminine," déclara Irene sans hésitation.
"Féminine ?"
"Mhm, tu étais effrayante avant, belle mais effrayante. Tu étais comme une louve affamée qui me mangerait si je faisais une erreur dans mon brouillon," se plaignit Irene. "Mais je suppose que ton instinct maternel se réveille une fois que tu es enceinte."
Kate ne savait pas si Irene était simplement polie ou si elle était sérieuse à propos de Kate devenant plus féminine.
'Est-ce que j'ai été si intimidante tout ce temps ?' se demandait Kate. 'Je veux dire, je peux être sérieuse parfois au travail. Mais sûrement, je ne suis pas si effrayante, non ?'