"O que você disse?" Trey questionou Adrain, desafiando-o a repetir o que disse. Ele se moveu para frente, sua testa quase tocando a de Adrain de forma ameaçadora, querendo intimidá-lo, mas Adrain permaneceu imóvel, não se sentindo intimidado nem um pouco.
Trey estava prestes a socar Adrain no rosto quando Jay, o cara com a bandagem no olho, segurou Trey pela mão e o puxou de volta.
"Esse não é o lugar certo para brigar agora", disse ele a Trey, seu olhar no diretor que estava passeando, garantindo que os outros detentos estavam fazendo o que deveriam fazer e Trey entendeu a mensagem.
Olhando de volta para Adrian, ele advertiu,
"Vamos nos ver outra hora e então eu vou te ensinar uma lição." Então ele saiu e continuou o seu trabalho.
Adrain suspirou de alívio, mas sabia o que estava por vir.
Sob o sol escaldante, os detentos continuaram a fazer seus trabalhos pesados até terminar e era hora de eles se limparem e voltarem para suas celas.
