"O que você disse?" Trey questionou Adrain, desafiando-o a repetir o que disse. Ele se aproximou, sua testa quase tocando a de Adrain de forma ameaçadora, querendo intimidá-lo, mas Adrain permaneceu imóvel, sem se sentir intimidado.
Trey estava prestes a socar Adrain no rosto quando Jay, o cara com o tapa-olho, segurou Trey pela mão e o puxou para trás.
"Agora não é o lugar certo para brigarmos," disse para Trey, seu olhar estava no diretor que andava por aí, garantindo que os outros detentos estivessem fazendo o que deveriam e Trey entendeu a mensagem.
Olhando de volta para Adrian, ele avisou,
"Vamos nos ver outra vez e então eu lhe ensinarei uma lição." Depois disso, ele se retirou e continuou a sua tarefa.
Adrain suspirou aliviado, mas sabia o que estava por vir.
Expostos ao calor escaldante do sol, os detentos continuaram seus trabalhos forçados até terminarem, e era a hora deles se limparem e voltarem para suas celas.