Daphne pagou por suas compras e Francine entregou a Atticus sacolas aparentemente sem fim de roupas, que estava emburrado e olhando assombrado enquanto Daphne saía casualmente da loja de cabeça erguida, após agradecer à atenciosa vendedora. Atticus a seguiu como um cão superprotetor, meio esperando ter que espantar os homens com um pau por olharem para sua esposa.
O sol da tarde de Nedour estava implacavelmente quente, e mesmo com seu novo traje arejado, Daphne precisava muito de uma bebida, especialmente depois da breve discussão com Atticus.
Eles encontraram um pequeno café pitoresco à beira-mar para ter um almoço tardio. Atticus queria mais do que tudo enrolar sua esposa em uma capa grossa, mas Daphne ainda estava lhe dando um olhar de poucos amigos, então ele se contentou em sentar-se e encarar qualquer um que ousasse dar a Daphne mais do que uma olhada rápida.