A luz inundava o quarto, encharcando as paredes do teto ao chão. A intensidade pura do brilho era cegante, uma luminosidade que sobrecarregava os sentidos e pintava tudo em tons de branco incandescente. O mundo se tornou uma tela de branco, uma cegueira momentânea que apagava todas as outras cores.
Instintivamente, todos no quarto fecharam os olhos, levantando as mãos para se proteger da luz. No entanto, o que estava vindo era inevitável.
Uma sensação invadiu Sirona e Jonah, fazendo seus estômagos revirarem e seus músculos se contraírem. A sensação era nauseante; parecia que seus corpos estavam sendo despidos de suas veias, cada vaso sanguíneo arrancado de debaixo da pele. Uma dor de cabeça lancinante logo preencheu seus crânios, fazendo com que os dois segurassem as cabeças enquanto um gemido de dor escapava de suas gargantas.