Spanish Novel Text Corrected:
—Xaviera Evans sonrió torpemente, sin esperar que Caleb Mamet la mirara con confusión:
— ¿Por qué iba a estar descontento?
—Yo... Te pedí que compraras eso...
—Ayudándote con un pequeño favor, ¿qué motivo tengo para estar descontento? —dijo casualmente Caleb Mamet—. Pero hay algo que no entiendo.
Xaviera levantó la vista:
— ¿Hmm?
—Cuando te sentías mal y fuiste al baño, debes haber sabido que tu período había llegado. ¿Por qué no me lo dijiste a tiempo? —preguntó Caleb Mamet.
La cara de Xaviera se sonrojó, luchando por hablar:
— Yo...Yo estaba pensando en otras formas, no quería molestarte.
El hombre desvió la vista sin dejar rastro:
— Llámame a tiempo si algo así vuelve a suceder.
Su rostro estaba algo descolorido, y sus orejas tenían un ligero rubor:
— Somos marido y mujer, no tienes que sentirte avergonzada, yo te ayudaré, y no estaré descontento.
Xaviera murmuró para sí misma:
— Pero yo te pedí que compraras eso, tú...
