"Jessi Whitman tuvo la confianza de autodenominarse la mejor de su grado porque Mag Evans no participó en el examen de inglés esta vez.
En el pasado, Mag siempre se llevaba el primer lugar en los exámenes, con Jessi en segundo lugar.
En la Oficina de Asuntos Académicos, Mag estaba en compañía de Rose Campbell para solicitar un permiso de ausencia. El director de asuntos académicos rió entre dientes —dijo, «No es gran cosa perderse un examen. Mag siempre ha tenido buenas notas, y perderse éste debido a razones de salud no afectará mucho. Sólo es una pena que el estudiante que se clasifique primero esta vez será recomendado para la Competencia Internacional de Traducción».
