Yu Tian ne comptait pas aider Parker à s'évader, mais il n'avait pas l'intention de l'en empêcher, ni même de le tuer délibérément.
Le laisser se débrouiller seul était déjà l'attitude la plus bienveillante de Yu Tian.
En fermant la porte de sécurité de la salle de recherche principale, Yu Tian emmena le grand type avec lui et se retourna pour marcher en arrière dans le passage d'où ils venaient. Parker suivait également à la hâte Yu Tian et le grand type.
Au Point de Ressource, l'opération de Cass avait enfin commencé.
Il avait déjà épuisé la patience de Griffe d'Acier. Sentant que le moment était venu, il s'élança soudainement sur l'échelle de la plateforme de ressources.
Sa vitesse était extrêmement rapide. Il était aussi silencieux qu'une vierge et aussi rapide qu'un lapin.
Griffe d'Acier jurait sur la plateforme, provoquant constamment Cass. Il avait depuis longtemps perdu sa patience.
Il soupçonnait que Cass se jouait de lui, ou essayait de gagner du temps.