Les muscles de la joue de Vince tremblèrent, et il sentit immédiatement qu'il ne pouvait plus se retenir.
En tant que descendant direct des Smiths, qui avait été élevé depuis son enfance pour être le successeur, Vince avait détenu le pouvoir pendant de nombreuses années et n'était naturellement pas une personne que les autres pouvaient manipuler.
Lorsqu'il entra dans l'Hôtel Walton et rencontra Lucas plus tôt, les quelques mots que Lucas avait dits et le regard évasif de Wendy avaient été suffisants pour que Vince comprenne qui avait réellement tué son fils.
Il pouvait pratiquement conclure, sans preuve supplémentaire, que la mort de son fils avait définitivement un lien avec sa cousine Wendy !
Mais et alors ?
Sa tâche la plus importante aujourd'hui était d'aider les Smiths à s'emparer de la Californie.
Une fois cette tâche accomplie, Vince obtiendrait le plus grand mérite et deviendrait sans aucun doute le seul candidat pour le prochain successeur de la famille.