Nachdem sie vom stellvertretenden Geschäftsführer des Unternehmens beschimpft und gescholten worden war und ein so großes Missverständnis verursacht hatte, fühlte sich Jane unglaublich peinlich berührt, und sie konnte nicht anders, als rot und heiß zu werden.
Doch in diesem Moment eilte eine ahnungslose Kollegin von hinten herbei und sagte ehrerbietig zu Jane: "Ms. Harper, ich habe gerade einen privaten Raum im Lion für die Feier heute Abend reserviert. Sollen wir Cheyenne... äh, Miss Carter auch einladen?"
Die Worte dieses Kollegen waren wie ein scharfes Messer, das Jane wieder einmal ins Herz stach.
"Hah, was gibt es da zu feiern? Ms. Harper wird überhaupt nicht befördert. Das ist ein Missverständnis!"
"Noch bevor es ein offizielles Beförderungsschreiben gab, sagte Frau Harper fröhlich, dass sie uns zum Essen einladen wolle. Wir dachten, es wäre echt, aber es stellte sich heraus, dass es so etwas gar nicht gibt!"