Das Filmmaterial wurde weiter abgespielt. Lucas sagte mehrere Sätze, und Pierre runzelte sofort die Stirn, als er Lucas sagen hörte: "Ich, Lucas Gray, bin kein Schwächling. Der Grund, warum ich keinen Ärger mache, ist nicht, dass ich Angst habe. Jeder, der mich provozieren will, sollte sich vorher überlegen, ob er die Konsequenzen tragen kann!" Auch die anderen Wallaces schienen äußerst verärgert zu sein.
"Für wen hält er sich? Wie arrogant!"
"Eben! Er ist der hochmütigste Mensch, den ich je gesehen habe!"
Die Wallaces brachten alle ihren Unmut zum Ausdruck, als Pierre plötzlich die Hand hob, um sie am Sprechen zu hindern.
Als sie sahen, wie Pierre die Stirn runzelte und auf den Bildschirm starrte, beeilten sich alle zu schweigen und beobachteten aufmerksam die nächste Szene.
