Obwohl Brett Bruce fragte, verkrampften sich die anderen vier Steuermänner im Raum, als sie seine Frage hörten.
Vor allem Joel und Anthony, denen es nicht gelungen war, eine Einigung mit den Familien in Kalifornien zu erzielen, ballten ihre Fäuste mit Panik und Entsetzen in den Gesichtern, weil sie nicht wussten, wie sie später mit der Angelegenheit umgehen sollten.
Sie hatten geplant, im Vorfeld nach Kalifornien zu reisen, in der Hoffnung, dort Verbündete zu finden, um vor den Hamiltons sprechen zu können.
Doch nachdem sie sich mit den drei führenden Familien Kaliforniens zerstritten hatten und bevor sie die Möglichkeit hatten, sich nach anderen Familien umzusehen, tauchten die Hamiltons auf und überraschten sie völlig unvorbereitet.
Nach seinem anfänglichen Schock erholte sich Bruce schnell.
Sie hatten sich gerade entschieden, und so war er nicht allzu nervös und unruhig angesichts der Frage von Brett.
