Aston war aufgeregt. Er streckte hastig die Hand aus, um Scarlet in seine Arme zu ziehen, nicht mehr so gleichgültig und kalt wie zuvor. Mit einem Lächeln auf den Lippen rief er aus: "Ich werde dich beim Wort nehmen!"
Unter Scarlets Führung fuhr Aston bald vor einem vornehmen Club namens Opulence vor.
Als er eintrat, sah er in der Mitte der Lobby eine prächtige Plakette mit goldenem Rand, auf der "Opulence Is Eternal" (Opulenz ist ewig) stand. Leute strömten ein und aus der Lobby, alle vor Aufregung errotet und unaufhörlich schreiend: "Heute muss ich meine Fähigkeiten beweisen und groß gewinnen!" Es war offensichtlich, dass der Club außergewöhnlich war.
Aston war hier nicht vertraut, denn er lebte nicht in dieser Stadt. Aber Scarlet wusste sich zu orientieren und brachte ihn bald zu einem versteckten Fahrstuhl, wo sie den Knopf für das fünfte Untergeschoss drückte.