Anfangs konnte Carlos seine Gefühle vor Maddy noch unter Kontrolle halten. Doch als er das graue Haar seines betagten Vaters im schummrigen gelben Licht schimmern sah, konnte er sich nicht länger beherrschen. Unvermittelt sank er vor Geoffrey auf die Knie und platzte in Tränen aus.
In diesem Augenblick begriff er, dass sein Vater so sehr gealtert war, dass möglicherweise nur noch wenige Jahre blieben, um gemeinsam zu verbringen. Aber was für ein Unmensch war er gewesen! Heute hatte er seinem eigenen Vater Vorwürfe gemacht und ihn obendrein für seine Machtgier gerügt. Er hatte ihn sogar gezwungen, die Familie zu verlassen. Wie konnte er nur so grausam sein!
"Vater! Dein ungeratener Sohn ist gekommen, um um Vergebung zu bitten! Es tut mir so leid. Bitte bestrafe mich und schlag mich!
"Früher war ich wirklich ein Ungeheuer! Vater, ich erkenne meine Fehler… Ich habe dich und Maddy im Stich gelassen!"
