Geoffrey hörte schweigend zu, wie Carlos schrie. Nachdem Carlos zu Ende gesprochen hatte, sagte er ruhig: "Also, es stellt sich heraus, dass du tatsächlich die ganze Zeit so gedacht hast. Selbst du glaubst, ich sei machtgierig, und deshalb habe ich dir den Posten des Steuermanns erst so spät überlassen, richtig?"
"Ist es nicht so?" fragte Carlos umgehend zurück.
Geoffrey lachte selbstironisch. "Ach, weißt du eigentlich, wie viel Anstrengung ich über die Jahre hinweg investiert habe, um dich früher zu einem qualifizierten Steuermann zu formen?
"Glaubst du nicht, dass ich meine letzten Lebensjahre genießen möchte? Würde ich wirklich meinen alten und schwachen Körper weiterhin herumschleppen, um die Aufgaben zu erfüllen und mich abzumühen, Pläne für die Familie zu schmieden, wenn du nicht in der Lage wärst, die Verantwortung des Steuermanns zu übernehmen?"
In diesem Moment war Geoffrey so enttäuscht von Carlos, dass er ihn nicht mehr anblicken wollte.