"Después de ser avergonzada y regañada por el subdirector general de la empresa y causar semejante malentendido, Jane se sintió increíblemente avergonzada, y no pudo evitar ponerse roja y caliente.
Pero en ese momento, una colega desorientada se apresuró a venir desde atrás, y le dijo a Jane deferentemente:
—Sra. Harper, acabo de reservar una habitación privada en el León para la fiesta de celebración de esta noche. ¿Deberíamos invitar también a Cheyenne… eh, a la señorita Carter?
Las palabras de esta colega fueron como un cuchillo afilado que atravesó nuevamente el corazón de Jane.
—Ja, ¿qué hay que celebrar? La Sra. Harper no va a recibir un ascenso. ¡Esto es un malentendido!
—¡Antes de que incluso hubiera una carta de nombramiento oficial de promoción, la Sra. Harper felizmente dijo que quería invitarnos a una cena. Pensamos que era real, pero resulta que no hay nada de eso en absoluto!
