POV do Yarin:
Alguns dias calmos se passaram, durante os quais nos familiarizamos gradualmente com a Família Charlies e ocasionalmente encontramos pessoas da casa da frente. A maioria deles eram oficiais ou comerciantes que, para sua reputação, não podiam se aproximar muito de nós. Caso contrário, inevitavelmente haveria fofocas sobre adulação e bajulação.
Eden já não era mais tão tímido quanto no início; pelo menos agora, ele não nos evitava mais. Isso nos aliviou, pois estávamos hospedados na casa de outra pessoa, e fazer com que os parentes do anfitrião se sentissem sufocados não seria certo!
Hoje era o dia de aulas de Cynthia, então ela acordou mais cedo do que o habitual porque o tutor da família começava a ensinar às sete horas. Não havia sinal dela na mesa do café da manhã; ela estava no quarto dela, lutando para sobreviver no mar de conhecimento com o livro de matemática dela.