POV do Yarin:
Os atos da equipe médica eram regulares. Por exemplo, todos os dias às 20:30, uma enfermeira enviava os resíduos médicos do dia para a estação de lixo, e então o caminhão de lixo os levava para o centro especializado de descarte de resíduos médicos.
Os resíduos médicos diários estariam prontos antes das 20h. Em outras palavras, havia cerca de meia hora desde quando os sacos de lixo eram selados até o lixo deixar o hospital.
Essa meia hora era a minha chance de sair.
Sim, só 'eu'. Heller mal conseguia sair da cama e dar alguns passos.
Mas ele participaria de outra forma. Ele controlaria cuidadosamente a enfermeira que vinha verificar a enfermaria durante essa meia hora e criaria a ilusão de que eu estava dormindo obedientemente na cama em sua mente. Caso contrário, seria difícil escapar da vigilância da enfermeira sozinho.