POV do Yarin:
Em meu sono, um estrondo alto me acordou de repente.
Eu me levantei abruptamente e olhei para fora da janela em pânico. Heller abriu os olhos em meio a um devaneio e perguntou: "O que aconteceu? São fogos de artifício?"
Eu corri para a janela e vi uma espessa fumaça preta subindo dos altos edifícios à distância. Gritos de horror ecoavam por todos os lados, quebrando a manhã cansada depois do festival.
"Não era um canhão", ele murmurou. Então, ele imediatamente começou a se vestir. "Alguma coisa aconteceu."
À vista da fumaça preta à distância, Heller imediatamente despertou do sono e disse, "Vá encontrar a Mamãe e o Papai e pergunte a eles o que aconteceu!"
Imediatamente nos vestimos e descemos. Já havia muitas pessoas reunidas no saguão. Alguns servos cochichavam, e os hóspedes do solar foram despertados de seu sono.