POV de Selma Payne:
Desde que me separei de Maxine, raramente a vi. Agora, ela se tornou completamente independente e manteve uma postura de lobo. À medida que envelhecia, não gostava mais de lugares lotados. Com mais frequência, se escondia entre plantas ou nos cantos dos prédios, observando todos ao seu alcance com olhos afiados.
Eu confiei a tarefa de proteger Carey a ela e me senti completamente à vontade.
Maxine já não era tão animada quanto antes. Ela amadureceu e estava se tornando mais estável. Então, quando ela se aproximou de mim depois de tanto tempo, de repente tive uma estranha sensação de 'quem é esta?'.
No entanto, ela revelou que ainda era aquela pequena loba selvagem quando abriu a boca. "Não faça essa expressão estúpida, Selma. Parece que sou uma exposição que fugiu de um zoológico."
