POV de Selma Payne:
Chekov me contou tudo o que sabia, mas eu não obtive nenhuma nova informação.
Pensando bem, fazia sentido. Ele havia relatado esta missão décadas atrás, e a informação que eu tinha agora vinha daquele relatório. Claro, não haveria nenhuma nova informação.
Após um momento de silêncio, perguntei de repente: "Como é a sua compreensão de toda a alcateia de lobisomens?"
Chekov não se abalou com isso e respondeu calmamente: "Eu sei tudo o que deveria saber. Não sei mais sobre coisas que não deveria saber do que um bebê."
"Você sempre foi tão cauteloso?"
"Ser cauteloso é uma virtude para toda a vida, especialmente para pessoas da minha profissão."
"Tudo bem, respeito a sua cautela e espero que continue sendo cauteloso no futuro."
Chekov finalmente pareceu confuso.