```
"Eu não tive escolha; eu não pretendia trazê-la no início, mas estava preocupada que ela ficasse chateada, então estive com os nervos à flor da pele o caminho todo!"
"É só que a Anna é de temperamento gentil e não guarda ressentimento desta irmã. Ela nos implorou muito tempo, e finalmente concordamos em deixar a criança sair. Mas... assim que o banquete começou, ela desapareceu! É a Anna que compreende, mesmo não tendo nenhum laço sanguíneo conosco, ela é mais como a filha da família Campbell."
A insinuação nas palavras de Nidya Hughes era que embora a filha biológica tivesse retornado para casa, a casa ainda pertencia à filha adotada. A filha adotada era bondosa, sensata, obediente e uma dama nobre de topo, enquanto a filha biológica era grosseira e indigna de ser a filha da família Campbell. Assim, eles tiveram que desistir da criança e se concentrar em criar a filha adotada.
Nidya Hughes fingiu impotência, sentindo que não mostrou nojo, apenas um sentimento de desamparo.
