Note de l'auteur : dans le chapitre précédent, j'ai commis une petite erreur, le nombre de personnes pouvant être téléportées était de six au total, pas cinq. Cela a été corrigé, désolé pour l'éventuel désagrément que cela a pu causer.
--------------------------
La vision de Bai Zemin et des cinq personnes qu'il a choisies pour le rejoindre à bord du vaisseau de combat s'est assombrie pendant un instant après l'activation du cercle de téléportation. Les six avaient l'impression que leurs corps traversaient une fine membrane de quelque chose qu'aucun d'eux ne pouvait réellement toucher ou comprendre avant que tout ne revienne à la normale.
Quand ils ont ouvert les yeux qu'ils avaient inconsciemment fermés, l'endroit où ils se trouvaient était complètement différent de l'endroit où ils étaient une seconde auparavant.
