Environ une heure plus tard, Sunny atteignit l'endroit où le convoi était censé quitter l'autoroute et s'enfoncer à l'intérieur des terres, escaladant à nouveau les montagnes pour finalement atteindre le Champ d'Érèbe.
De toutes les capitales assiégées du Centre Antarctique, seule la première et la plus grande — Falcon Scott — était située près de l'eau. Même alors, le véritable port était une forteresse isolée et solitaire, reliée à la ville au-dessus par un réseau d'ascenseurs industriels. Les autres bastions humains étaient construits à l'écart de l'océan, à la périphérie des montagnes.
Ainsi, la dernière partie du trajet allait emmener le convoi loin de la côte… s'ils continuaient sur le chemin que Sunny avait prévu pour eux, bien sûr.
