L'intégrale région où le Champ d'Érèbe s'était autrefois dressé s'était soudainement fracturée. D'immenses fissures s'ouvrirent dans la neige, s'élargissant à chaque instant. D'énormes plaques de neige se penchèrent et glissèrent sous terre, s'effondrant alors qu'elles se transformaient en avalanches tourbillonnantes.
En même temps, les fissures brillaient d'une lumière rouge furieuse et des torrents de lave jaillissaient d'elles, dévorant la plaine. Le monde était enveloppé d'une tempête de neige furieuse, si bien que personne n'aurait pu voir le spectacle impressionnant du cataclysme de feu — Sunny lui-même ne voyait que des fleurs de lueur orange s'épanouir ici et là dans les ténèbres hurleuses.
Il chancela, luttant pour rester sur ses pieds.
