Foi também mencionado na carta que Tilly estava tentando traduzir os caracteres e pretendia ver se a Associação de Cooperação das Bruxas tinha alguma ideia.
Roland decidiu responder à carta com as atualizações sobre o demônio e a Cidade Santa de Taquila, juntamente com a imagem da cena restaurada que Soraya desenhou, que poderia ajudá-la em sua tradução. Informações como essa não deveriam ser escondidas. Se pudessem descobrir a infelicidade de 400 anos atrás mais cedo, eles estariam preparados mais cedo e poderiam descobrir a fraqueza da igreja. Se a igreja não tivesse nada para esconder, eles não teriam tentado tão arduamente encobrir a história.
Havia aparentemente algo que estavam tentando esconder com muito esforço.