Quando Roland estava prestes a se retirar para seu quarto e tirar um cochilo após almoçar com as bruxas, Carter irrompeu no salão do castelo.
"Sua Alteza, os refugiados da Região Oriental acabaram de chegar na doca!"
"Tão rápido?" Roland estava surpreso, mas ao mesmo tempo também satisfeito com o resultado. Pareceu ser um dos ex-membros da equipe de patrulha, que tinha conexões tanto com funcionários do governo quanto com seus contrapartes ilegais, Theo era muito eficiente. No entanto, Roland percebeu imediatamente que algo tinha dado errado ao ver o cavaleiro-chefe. Este estava suado e com as sobrancelhas franzidas.
"O que há de errado?"
"A tripulação pegou uma doença estranha." Carter descreveu brevemente os sintomas. "A princípio, havia apenas algumas pessoas infectadas. Agora a doença se espalhou para todos os passageiros nos vários barcos que temos, incluindo os soldados do Primeiro Exército!"