A chuva basicamente havia parado. As camadas de nuvens eram tingidas de vermelho pelo sol poente.
Roland abriu a porta do quarto de hóspedes para ver Margaret andando de um lado para o outro diante da lareira, parecendo bastante agitada. No momento em que o guarda Sean viu Roland se aproximando, ele se curvou e saiu. Ao ver Roland, Margaret se apressou a caminhar até ele e perguntou, "Sua Alteza, como está a Relâmpago?"
Roland ficou surpreso, não esperando tal resposta dela. Ele havia especulado que ela poderia estar tranquila, irritada, ou talvez fria, mas nunca esperou que ela mostrasse qualquer preocupação pela Relâmpago.
"Ela está bem... só está cansada."
"Mesmo? Que bom." Ela parecia aliviada.
"Você parece se preocupar com ela."
"Ela se parece muito com o pai dela, especialmente aquele par de olhos longos e estreitos e o nariz pontudo... Eu posso dizer que ela deve ser filha do Trovão."
